Thank you for the positive feedback!

You can probably use CSS media queries to display either the hamburger menu or a sticky navbar.

In my personal website I do not have a navbar but I do display a sticky header upon scrolling.

If it can help, you can find the source of this sticky navigation there: https://github.com/peterpeterparker/daviddalbusco.com/tree/master/src/components/navigation